РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Владимир Левчев пише нова версия на романа си „Човекът и сянката“

Дата на публикуване: 11:48 ч. / 28.05.2024
Прочетена
2933
Златното мастило

Върху нова версия на романа си „Човекът и сянката“ работи писателят Владимир Левчев. Книгата ще е със заглавие „Ела в тази сянка под червената скала”, разказа авторът .

Става дума за травми от комунизма, които засягат следващите поколения, както и за конфликта между илюзорно, виртуално и реално пространство и време, отбеляза писателят, който е сред гостите на Пролетния панаир на книгата в парка пред НДК тази вечер. 

В рамките на форума той ще се срещне с читатели и ще раздава автографи върху книгите си „Смъртта и Бог“ (изд. „7 лъча", 2022), „Рецитал край каменната маса“ (изд. „7 лъча“, 2024) и „Астероид“ (изд. „Лексикон“, 2021).

„Смъртта и Бог“ е концептуална книга, която съдържа стихотворения и есета, отпечатани съответно върху черни и бели страници – „като клавишите на пианото или деня и нощта“, разказа Владимир Левчев.

„Рецитал край каменната маса” е по идея и под съставителството на Руси Чанев. Книгата съдържа прозведения на три поколения автори – Любомир Левчев, Владимир Левчев и Боян Левчев. „Книгата има три QR кода към рецитация и музика: Руси Чанев чете стиховете на Любомир Левчев, Валентин Ганев - моите, а има и QR код за песните на Боян“, посочи Владимир Левчев.

Романът „Астероид“ е съставен от три новели, две от които са научно-фантастични.

„Като всеки панаир, панаирът на книгата е празнично събитие. Но в този случай става дума за духовен празник. Освен че е празник за читателите, които, както перипатетиците, едновременно се разхождат в парка и на територията на духа, панаирът дава възможност и на издателите и на авторите понякога да влизат в пряк контакт със своята публика. Писмената литература не дава такава възможност на автора. Той говори на хора, които не познава лично, понякога хора от други епохи - например нашите възрожденски автори, или автори от други държави, преведени на български - си говорят с нас чрез книгите си. Но панаирът дава и възможност за личен контакт“, смята писателят, който освен върху нова версия на „Човекът и сянката“ в момента работи и върху завършването на новата си стихосбирка „География на съня“.

По думите му се забелязва чудесна тенденция на повишен интерес към книгата. „Като съдя по моите студенти, не е вярно че младите не четат, както мнозина от моето поколение смятат. Младите обаче четат по друг начин — предимно във виртуалното пространство“, каза Владимир Левчев. Според него този начин на четене разширява кръгозора, но също така прави четенето по-„плитко“. 

Писателят отбелязва, че освен всичко останало, книгата е един артефакт и има художествена стойност като предмет със своето оформление. „Не мисля, че е дошъл моментът книгата да изчезне. Напротив, има като че ли обратна реакция - желание за завръщане от безтелесното виртуално пространство в света на книгите, които имат тяло, лице и мирис - на мастило“, допълни авторът.

Владимир Левчев е роден през 1957 г. в София. Завършва Английската гимназия в София (1976 г.) и изкуствознание във Висшия институт за изобразително изкуство „Николай Павлович“ (1982 г.). Редактор е в издателство „Народна култура“ (1982 – 1989), издател на нелегално отпечатваното преди 10 ноември 1989 г. независимо списание за литература и публицистика „Глас“. Работи и като заместник-главен редактор на „Литературен вестник“ (1991 – 1994). Между 1996 г. и 2007 г. преподава литература и писане в САЩ, а след това - в Американския университет в Благоевград.

Владимир Левчев е автор на над 10 стихосбирки и четири романа, издадени в България, и пет стихосбирки на английски език, издадени в САЩ.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На 20 октомври в Книжен център "Гринуич" в София се състоя представянето на втория том на романа "Под месечината, огромна като тиква" от Боян Йорданов. По време на събити ...
Вижте също
Майкъл Дъглас, носител на „Оскар“ и актьор с дълга кариера, обяви, че ще публикува мемоарите си тази есен. Според информация от Асошиейтед прес, книгата ще пр ...
Към първа страница Новини Златното мастило
Златното мастило
Анжела Димчева и езикът на природата – поезия, която разказва за света извън и вътре в нас
На литературна вечер, посветена на творчеството на Анжела Димчева, председателят на Съюза на българските писатели Боян Ангелов подчерта важността на споделянето в изкуството. Събитието се проведе в уютната обстановка на столичния литературен салон „Дора ...
Валери Генков
Златното мастило
Проф. Кьосев: Кирил Кадийски — поетът, създаващ „огромни вселени“ в българската литература
В книжарница „Каза либри“ в София се проведе специално събитие, посветено на българския поет и преводач Кирил Кадийски. Събитието, събрало водещи литературни личности, беше повод за представяне на новите издания на поета, включително двата тома &bd ...
Ангелина Липчева
Валя Ахчиева представя „Открито – забранено за политици" в Севлиево
Валери Генков
Златното мастило
A chi lo sa: Любовта като метафизично изживяване
Джезуалдо Буфалино (Gesualdo Bufalino) е известен италиански писател, който е особено ценен за своята плътна и барокова проза. Въпреки това, в неговото творчество могат да се намерят и редки поетични произведения, изпълнени с дълбочина и смисъл. Едно от н ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
На бюрото
Антония Арслан дари значителна част от библиотеката си на Библиотеката на корените
Писателката от Антония Арслан (Antonia Arslan) направи значителна дарение на част от личната си библиотека, посветена на местната история, на Библиотеката на Ассоциацията "Венети в света". Тази библиотека, известна като Библиотека на корените, се намира в Ками ...
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
„(Не)Форматът“ обединява нови таланти и утвърдени автори в литературната сцена
Издателство „Отвъд кориците“ обяви, че ще отпразнува третата годишнина на свободната литературна сцена „(Не)Форматът“ с издаването на нова антология, озаглавена „(Не)Форматна антология“. Събитието, което ще отбележи този важ ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Новият дигитален клуб в Угърчин: "Обучение за дигитални умения безплатно за всички"
Добрина Маркова
Авторът и перото
Аарон Бърч: Литературен гражданин с магия и хумор
Добрина Маркова
Аарон Бърч (Aaron Burch) е фигура, която не може да бъде пренебрегната в света на онлайн литературното публикуване. През последните две десетилетия той е помогнал на стотици писатели да стартират кариерата си, било то чрез редактирането на онлайн литературното списание "Хобарт" (Hobart), което той ръководи в продължение на 20 години, или чрез новите си проекти като "Кратка история, дълга" (Short S ...
Литературен обзор
Камелия Тодорова: „Промяната трябва да започне от нас“
Валери Генков
Експресивно
От учебната 2026/2027 година учениците в България ще получат нови учебници, които ще отразяват ...
Начало Златното мастило

Владимир Левчев пише нова версия на романа си „Човекът и сянката“

11:48 ч. / 28.05.2024
Автор: Валери Генков
Прочетена
2933
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Златното мастило

Върху нова версия на романа си „Човекът и сянката“ работи писателят Владимир Левчев. Книгата ще е със заглавие „Ела в тази сянка под червената скала”, разказа авторът .

Става дума за травми от комунизма, които засягат следващите поколения, както и за конфликта между илюзорно, виртуално и реално пространство и време, отбеляза писателят, който е сред гостите на Пролетния панаир на книгата в парка пред НДК тази вечер. 

В рамките на форума той ще се срещне с читатели и ще раздава автографи върху книгите си „Смъртта и Бог“ (изд. „7 лъча", 2022), „Рецитал край каменната маса“ (изд. „7 лъча“, 2024) и „Астероид“ (изд. „Лексикон“, 2021).

„Смъртта и Бог“ е концептуална книга, която съдържа стихотворения и есета, отпечатани съответно върху черни и бели страници – „като клавишите на пианото или деня и нощта“, разказа Владимир Левчев.

„Рецитал край каменната маса” е по идея и под съставителството на Руси Чанев. Книгата съдържа прозведения на три поколения автори – Любомир Левчев, Владимир Левчев и Боян Левчев. „Книгата има три QR кода към рецитация и музика: Руси Чанев чете стиховете на Любомир Левчев, Валентин Ганев - моите, а има и QR код за песните на Боян“, посочи Владимир Левчев.

Романът „Астероид“ е съставен от три новели, две от които са научно-фантастични.

„Като всеки панаир, панаирът на книгата е празнично събитие. Но в този случай става дума за духовен празник. Освен че е празник за читателите, които, както перипатетиците, едновременно се разхождат в парка и на територията на духа, панаирът дава възможност и на издателите и на авторите понякога да влизат в пряк контакт със своята публика. Писмената литература не дава такава възможност на автора. Той говори на хора, които не познава лично, понякога хора от други епохи - например нашите възрожденски автори, или автори от други държави, преведени на български - си говорят с нас чрез книгите си. Но панаирът дава и възможност за личен контакт“, смята писателят, който освен върху нова версия на „Човекът и сянката“ в момента работи и върху завършването на новата си стихосбирка „География на съня“.

По думите му се забелязва чудесна тенденция на повишен интерес към книгата. „Като съдя по моите студенти, не е вярно че младите не четат, както мнозина от моето поколение смятат. Младите обаче четат по друг начин — предимно във виртуалното пространство“, каза Владимир Левчев. Според него този начин на четене разширява кръгозора, но също така прави четенето по-„плитко“. 

Писателят отбелязва, че освен всичко останало, книгата е един артефакт и има художествена стойност като предмет със своето оформление. „Не мисля, че е дошъл моментът книгата да изчезне. Напротив, има като че ли обратна реакция - желание за завръщане от безтелесното виртуално пространство в света на книгите, които имат тяло, лице и мирис - на мастило“, допълни авторът.

Владимир Левчев е роден през 1957 г. в София. Завършва Английската гимназия в София (1976 г.) и изкуствознание във Висшия институт за изобразително изкуство „Николай Павлович“ (1982 г.). Редактор е в издателство „Народна култура“ (1982 – 1989), издател на нелегално отпечатваното преди 10 ноември 1989 г. независимо списание за литература и публицистика „Глас“. Работи и като заместник-главен редактор на „Литературен вестник“ (1991 – 1994). Между 1996 г. и 2007 г. преподава литература и писане в САЩ, а след това - в Американския университет в Благоевград.

Владимир Левчев е автор на над 10 стихосбирки и четири романа, издадени в България, и пет стихосбирки на английски език, издадени в САЩ.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Златното мастило
Анжела Димчева и езикът на природата – поезия, която разказва за света извън и вътре в нас
Валери Генков
Златното мастило
Проф. Кьосев: Кирил Кадийски — поетът, създаващ „огромни вселени“ в българската литература
Ангелина Липчева
Златното мастило
Валя Ахчиева представя „Открито – забранено за политици" в Севлиево
Валери Генков
Всичко от рубриката
Майкъл Дъглас разказва за триумфите и предизвикателствата в новите си мемоари
Добрина Маркова
Майкъл Дъглас, носител на „Оскар“ и актьор с дълга кариера, обяви, че ще публикува мемоарите си тази есен. Според информация от Асошиейтед прес, книгата ще пр ...
Експресивно
Любовта е на всеки ред в новата книга на Маргарита Петкова
Ангелина Липчева
На бюрото
Антония Арслан дари значителна част от библиотеката си на Библиотеката на корените
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
„(Не)Форматът“ обединява нови таланти и утвърдени автори в литературната сцена
Добрина Маркова
Литературен обзор
Новият дигитален клуб в Угърчин: "Обучение за дигитални умения безплатно за всички"
Добрина Маркова
Авторът и перото
Аарон Бърч: Литературен гражданин с магия и хумор
Добрина Маркова
Литературен обзор
Камелия Тодорова: „Промяната трябва да започне от нас“
Валери Генков
На бюрото
Маня Попова: Центърът е композиторът
Добрина Маркова
Експресивно
Новите учебниците вече ще бъдат с нова валута - евро и евроцент!
Добрина Маркова
Авторът и перото
Красимир Вълчев и Надежда Чакърова инспектират иновации в образованието в Стара Загора
Ангелина Липчева
Златното мастило
Анжела Димчева и езикът на природата – поезия, която разказва за света извън и вътре в нас
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Любовта има много форми, а думите я правят незабравима
Регионалната библиотека „Любен Каравелов“ в Русе стартира интересен конкурс, който цели да вдъхнови и обедини местната общност. Според информация от Татяна Савова, представител на културния институт, инициативата е насочена към всички, които искат ...
Избрано
От Нютон до Шеврьол: Революцията на цветовете в модата и облеклото
В средата на деветнадесети век, в Англия и Америка, жените започват да задават въпроси относно цветовете, които най-добре подхождат на техния тен. Тази нова интересна тема е до голяма степен повлияна от списания, които насърчават читателките да се запознаят с ...
Никога не е късно за нова идентичност: Грейс Криланович
Ако сте поропуснали
Докога, Маргарито? Въпросите, които всеки от нас си задава
На 11 февруари, в 18:00 часа, Сити Марк Арт Център ще бъде домакин на премиерата на новата книга на известната българска поетеса Маргарита Петкова, озаглавена „Докога, Маргарито?“. Събитието е организирано от издателство „Персей“, ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.